Friday, April 15, 2011

Wena - 9:13 am-15-04-1111 - Questions:

Wena (8:59 am 15-04-1111)

Wena Q: 日進月歩 là tiếng Nhật hay tiếng Trung nhỉ? bà con nào biết chỉ giáo với ^-^

Aoi yuri : tiếng Nhựt ợ..^^..

Aoi yuri : 秒進分歩..tặng bác..^^..

Wena : nghĩa là gì vậy Xanh?

All42morrow : Tặng wena 日進月歩 :(Hira=にっしんげっぽ) steady progress, rapid advance

Aoi yuri : 毎日毎日、毎月毎月、進歩すること

Wena : ờ ờ, cám ơn cả nhà. Cho mình ví dụ cả câu được kô? cái này có thuộc 四字熟語 kô nhỉ?

Aoi yuri : có bác..nó là 四字熟語 đó...

Aoi yuri : 戦後の新時代を迎えた東京が、日進月歩で、変貌しつつあるのに、いつまでも、こんな片田舎に引っ込んでいていいのかcâu nì e chôm trên mạng..^^..

Mauchan : 四字熟語 là gì ạ :((

No comments:

Post a Comment