Tuesday, April 19, 2011

Thiendi py - 11:48 pm-19-04-1111 - Questions:

Thiendi py (11:37 pm 19-04-1111)

Thiendi py Q: " Alan said that it was her which had stolen his suitcase" câu này ssai chỗ nào vậy R?

Hoangga : who = which ???

Rundenxixi : đổi which sang who

Thiendi py : em cảm ơn các bác ạ!!

Thiendi py : câu này có phải đc dịch là : Alan bị xem là người đã đánh cắp bộ veston của anh ấy?

Whackamolee : @thiendi đọc '''kỹ''' và dịch '''lại''' xem ^^

TheNubber : Alan bẩu rằng chính ả đã cướp bộ vét của mình. (Vụ này hay) ~ngusĩ~

Thiendi py : á em nhầm: Alan đã nói rằng chính cô ta là người đánh cắp bộ veston của anh ấy? đúng chưa ạ?

Rundenxixi : không phải là veston :(

Thiendi py : dạ.. thì nó giúng giúng vậy mà :(

No comments:

Post a Comment