Tuesday, April 19, 2011

Hjde xxx - 10:39 am-19-04-1111 - Questions:

Hjde xxx (10:18 am 19-04-1111)

Hjde xxx Q: mọi người mấy cụm từ liên quan đến điện thoại này là rì nhỉ 電話をとりつぐ,電話を転送する, 電話を保留する :)

Diode16 : 1. chuyển đt (trao tay) cho ai đó. 2. chuyển cuộc gọi (bằng nhấn nút). 3. giữ chế độ chờ cho điện thoại để làm gì đó

Diode16 : cái 1 ko hẳn là trao tay

Susuchan : chuyển điện thoại, flash máy, lưu giữ cuộc gọi

Hjde xxx : của susu với a đò khác nhau quá, flash máy là sao vậy susu, mọi ng vẫn dùng cái số 1 với nghĩa đó ạ?!

Diode16 : 1. đang tiếp điện thoại, rồi đưa cho ai đó thế mình nói chuyện.

Diode16 : 2. đang nói điện thoại, rồi chuyển cuộc gọi đến '''máy khác''' cho người khác

Diode16 : 3. đang nói điện thoại, rồi bảo người ta chờ tí, rồi bấm nút hold, cho người ta chờ điện thoại

Susuchan : flash có nghĩa là :trong cty có ai đó gõi dến máy bàn của bạn nhưng cần gặp 1 ngưới khác ngồi gần bạn ( máy để bàn của họ là 100 chẳng hạn) thì bạn nói chị đợi máy chút e chuyển cho rồi bấm fi1m " flash 100"( có sẵn trên dt để bàn của cty "

Hjde xxx : hehehe, cám ơn hai bác nhé ^^

No comments:

Post a Comment