Minhvt (10:31 pm 07-12-1010)
Minhvt Q: cho mình hỏi là" cụ" dịch sang tiếng anh là gì ạ?
Nhox vukhoacat : old man Cháu chỉ biết vậy thôi ạh Tra từ đi ạh
Funbite : great grandpa
Minhvt : "ông cụ" là bố của ông
K54 : từ "cụ" như cụ ủn rừng mình hay dùng có lẽ dịch là Mr, hoặc Sir, Madam
Guitarist9x hn : old man nghĩa là anh già =))
Minhvt : mình muốn nói trong thư là: ông cụ cháu dạo này yếu lắm rồi...
Funbite : như cháu nói, great grandpa
Vaorung : grandpa's father
Minhvt : cảm ơn nhé! chào anh Vaorung!
No comments:
Post a Comment