Emptysoul (2:31 pm 28-12-1010)
Emptysoul Q: let's và let us có gì khác nhau không vậy rừng?
Margot : có chứ khác mà!
Kimkhoivu : một cái có chữ u và một cái ko có chữ u ^.^
Emptysoul : em muốn hỏi nghĩa ấy.ví dụ:let's go và let us go
Thanhlanhanu : let's là viết tắt của let us
Kimberlydo : same thing
Emptysoul : vậy nghĩa 2 câu đó giống nhau à?
Ilyfer : same meaning! Let's is the short writing of Let us! --ilyfer--
Emptysoul : em thấy có một số sách dịch 2 câu đó là:chúng ta đi và hãy để chúng tôi đi,khác mà
Mr.kenken : let's go: đi thôi (tất cả mọi ng) let us go: để c. tôi đi (nói với 1 thằng nào đó)ví dụ 1 thằng cầm dao đang chặn đường 1 nhóm mấy thằng, đại diện nhóm mấy thằng nói let us go :d tha cho ctao đi mà :))
No comments:
Post a Comment