Saturday, October 30, 2010

Yumily - 8:13 pm-30-10-1010 - Questions:

Yumily (7:52 pm 30-10-1010)

Yumily Q: "tôi có cảm giác mình đang dần chết đi" dịch là sao hả rừng ? tks

Tuanbigz : chết theo nghĩa nào

Yumily : theo nghĩa đen, kiểu đang bị bệnh và cảm thấy mình yếu đi ấy, tks

Vu vantien : die inside

Phamcaoson : i feel like i'm dying.

Whackamolee : I can feel the life force within (me) dissipating

Thúy Thúy : cụ quác dịch nghe khiếp quá thôi ~.~

Whackamolee : @TT rõ ràng là thía mừ LOL

Whackamolee : I can feel my life force withering away vậy :-)

Thúy Thúy : lol-er

No comments:

Post a Comment