Saturday, October 23, 2010

Hongnhungclk6cb - 1:48 am-23-10-1010 - Questions:

Hongnhungclk6cb (1:10 am 23-10-1010)

Hongnhungclk6cb Q: the commercial banks are required to maintain at least 6% of their nonresidents foreign exchange deposits in the form of 1) at least 2% as nonrenumerated balance at the BOT; 2) at most 2.5% vault cash; and 3) the rest in eligible securities hộ mình nhé! thanks

Vickybui : Ngân hàng thương mại đc yêu cầu duy trì ít nhất 6% tiền gửi ngoại hối của khách hàng thuộc diện ko cư trú theo hình thức: 1. ít nhất 2% là tài khoản cân bằng tại BOT, 2. nhiều nhất/tối đa là 2.5% tiền mặt dự trữ và 3. phần còn lại là chứng khoán

Vickybui : đợi chút. Check lại một số từ

QuocBao : nonresident = vãng lai

Vickybui : Oh, tk Bảo. Bí hai cái từ non...balance/eligible securities nữa. Search trên gg rùi mờ hem đc

Whackamolee : required ở đây, nhất thiết cần/phải ("yêu cầu" khéo ý :^)) .. securities = các loại/dạng (tiền tệ) đầu tư(ck, trái phiếu, vàng, sổ đỏ, v.v..)

QuocBao : eligible securities = các loại chứng khoán hợp pháp

QuocBao : vault cash = tiền chuẩn bị giao dịch

QuocBao : nonrenumerated balance = sai ngạch không tính (đóan)

Whackamolee : non-renumerated không được rút/xài?

No comments:

Post a Comment