Saturday, January 15, 2011

Bà già - 11:23 am-15-01-1111 - Questions:

Bà già (11:16 am 15-01-1111)

Bà già Q: lâu ko dịch, mọi người cho mình hỏi cái cụm từ "Căn cứ" Nghị Quyết gì gì đó thì dịch thế nào nhỉ?

Amore : Pursuant to à?

Akcor : Base on...

Thanhtung852 : base on

Vivian : basing on :D

Bà già : à, đúng rồi, pursuant to, nhớ ra rồi, cảm ơn mn nhé, phải gần 5 tháng rồi ko dịch thế là quên hết mấy cái form :D

Vivian : nghị quyết: decision

Beechan : based on chứ :-?

Emi : Mình cứ tưởng Nghị quyết là Resolution chứ

Kimberlydo : ờ based on nhá^^ or according to...or in accordance...

No comments:

Post a Comment