PhucNguyen (2:17 pm 07-10-1111)
PhucNguyen Q: em đang tìm cụm từ " nghiên cứu hiệu chỉnh ảnh hưởng lớp nước phía dưới đến kết quả đo của phổ kế trên đồng ruộng" ai có kiến thức này share em với
Đại Ngố : research on affects of groundwater on phổ kế's measurements taken on fields ~ẩu~
Lnqs2001 : bạn làm ngành môi trường ?
PhucNguyen : vũ trụ chứ :D
PhucNguyen : phổ kế siêu cao tần = microwave radiometer
Đại Ngố : Ké: vụ nước ngầm này là vụ thứ 3 Ngố phải chỉnh lại bộ nhớ, những cụm tưởng đơn giản mà Ngố dịch sai toét: pháp nhân, trứng rán, nước ngầm. Cứ tưởng mình đã đi thi toán quốc tế rồi thì ...
USD : tớ dù không giỏi nhưng cũng đi thi toán quốc tế, mà thấy cậu trả lời cứ như bị làm sao í =))
TonNgoKhong : @NGố: chữ hiệu chỉnh bỏ mô rùi
TonNgoKhong : ảnh hưởng của lớp nước phía dưới lên kết quả đo ta dùng từ '''impact''' chứ kô dùng '''affect'''
Đại Ngố : Ặc, thiếu, on adjusting/calibrating affects ... nhưng đây là do lỗi đánh máy thôi
No comments:
Post a Comment