TonNgoKhong (4:24 pm 27-09-1111)
TonNgoKhong Q: R dịch giúp Poem sang E ạ:Tô canh lạnh lẽo nước trong veo, một miếng thịt heo bé tẻo teo, bốn ông to béo tranh nhau vớt, đứa nhỏ nhảy vô hớt cái vèo. Thanks R
TonNgoKhong : bí câu cuối ạ
Richardandson2002 : Hửm, hồi rày lại chuyển sang hạng mục thơ chế à?
Đại Ngố : cho cả ba câu kia để tìm cách dịch cho xuyệt tông
TheDeath : Khỉ cho bản dịch hết mấy câu trên, rồi ta giúp câu cuối cho :P ~ngusĩ~
Sodi : A cold soup bowl of soup, one pork slice to scoop, five fat man argued, the kid made the swoop. :)
Richardandson2002 : A cold bowl of soup chứ nhẩy?
TonNgoKhong : 4 ông to béo mờ, @So: bạn quánh tới 5 ông
TheDeath : bản gốc 4 ông, sang bản dịch đẻ thêm ông nữa, nhanh thật :( ~ngusĩ~
Kasodip : có 4 ông mà???
No comments:
Post a Comment