Sunday, August 21, 2011

Rubjk - 7:03 pm-21-08-1111 - Questions:

Rubjk (6:52 pm 21-08-1111)

Rubjk Q: các bác cho cháu hỏi, nghĩa tiếng anh của trường trung cấp y tế HB viết thế nào ạ? (cháu viết hộ CV nên k bik nghĩa chuyên ngành y khoa) :(

OpenIDUser1286 : HB Health Vocational School

Rubjk : cảm ơn bác, nhưng school cháu tưởng dành cho trường học, chứ cỡ trên cấp 3 k sài từ school ạ

OpenIDUser1286 : Đại học còn có school mà :)

Rubjk : dạ, tks bác nhé

Cuucuu : Xài vocational college đi. Ở Mỹ, sau cấp 3 là college hết. Xài school cũng được nhưng không gồ ghề. Ngay cả đại học, sv gặp nhau vẫn hỏi "how do you like your school?" "what school do you go to?" Lên CV, nên xài college

Rubjk : vâng, cảm ơn các bác.

OpenIDUser1286 : em ko hiểu từ "không gồ ghề" của bác ạ :)

GocPhoDiuDang : Mình cũng không hiểu chữ "không gồ ghề" :-)

Unds : không gồ ghề nghĩa là vẫn cứ nuột

No comments:

Post a Comment