Friday, July 29, 2011

Lee Sung Hyo - 11:02 pm-29-07-1111 - Questions:

Lee Sung Hyo (10:47 pm 29-07-1111)

Lee Sung Hyo Q: Bánh chưng, bánh giầy, mứt tết đc dịch ntn ạh???

Rainy1010 : bánh chưng là Chung Cake ^^

Hoanggiang1909 : square cake/Earth Cakes, Sky Cakes

Rainy1010 : sky cake là mứt tết ý ạ??

Lee Sung Hyo : @_@

Sanji : ý bạn ý là bánh chưng tượng trưng cho đất,... ý mà OK?

Hoanggiang1909 : bánh chưng:square cake/Earth Cakes. bánh giầy:sky cake/ Round Sticky Rice Cake; mứt: jam

Hoanggiang1909 : bạn mua mấy quyển truyện song ngữ về mà đọc, đỡ bị mắt tròn mắt dẹt

Lee Sung Hyo : thế cuối cùng là dịch ntn ạh???

Lee Sung Hyo : Nhưng mai e cần nộp r`. H cx k thể mua đc >"<

No comments:

Post a Comment