Learner97 (8:15 pm 03-06-1111)
Learner97 Q: trời ạ từ "weaver" trong "weaver ant" dịch sao ạ? em đã tra từ rồi nhưng ko tìm đc tên phù hợp. Google translate nó ra "kiến vàng" nhưng vốn dĩ em ko tin cái Google translate này lắm! >< Các bác giúp em!
TheDeath : cho mỗi hai chữ bắt mò thì ra "kiến vàng" là còn may :(( ~ngusĩ~
Hianalyst : đưa nguyên một đoạn văn đi bạn :)
TheDeath : http://en.wikipedia.org/wiki/Weaver_ant ~ngusĩ~
TuệNhi : gg xem hình nó con j
TheDeath : Weaver ants are obligately arboreal and are known for their unique nest building behaviour where workers construct nests by '''weaving together leaves using larval silk.''' tổ '''kiến vàng''' hay có :"> ~ngusĩ~
Learner97 : dạ ko đây chỉ là tiêu đề một bài báo sinh học thôi ạ >< Hình thì giống kiến vàng rồi :(
Learner97 : ơ thế bác ngusĩ bảo đây là kiến vàng thật ạ?
TheDeath : có link bài báo thì đưa cho mọi người đi :) ~ngusĩ~
Learner97 : báo giấy í ạ. ko phải báo online ><
No comments:
Post a Comment