Tuesday, June 21, 2011

9Tanpopo9 - 11:22 am-21-06-1111 - Questions:

9Tanpopo9 (10:52 am 21-06-1111)

9Tanpopo9 Q: ベタベタする? nghĩa j vậy R ơi. help

Shizuoka2010 : "rin rít", "nhơm nhớp" ... chỉ trạng thái dơ khi có gì đó dính vào hay bị đổ mồ hôi trong khi mưa ngoài trời ầm ầm do mặc áo mưa + người đang dơ sẳn .....

Ykky : có tình trạng giống như là bị dính (keo), tiếng vn kô biết diễn tả thế nào nữa

HanaYuki2409 : me ơi bác Shi lấy ví dụ cũng kinh dị nữa =))

Ykky : nhưng dể hiểu mà nát, dể hiểu hơn tỉ mà, làm gì kêu me thế ???

PhanDinhThuy : hồi đó đi làm ở công ty rác, bị dơ như vậy nên hỏi tụi nó tiếng Nhật trong trạng thái này là gì thì tụi nó trả lời là ベタベタ ^^

Ykky : sao lại đổi ních rùi cưng ??

PhanDinhThuy : nick kia em online ở nhà, còn nick này trên phòng lab chị ạ ^^

HanaYuki2409 : @ Tỷ: thì muội có bẩu NÀ k dễ hiểu mô nờ @ bác Shi: sao hok lấy ví dụ mấy pác đi đá banh ý, người toàn mồ hôi trộn đất cát =))

PhanDinhThuy : @Há nà : ờ hen .... lấy cái ví dụ đó xem ra dễ hỉu hơn .... chắc tại còn ám ảnh cái thời đi hốt rác ^^

No comments:

Post a Comment