Sunday, November 14, 2010

CÆ°á»ng Ngáo - 6:18 am-14-11-1010 - Questions:

Cường Ngáo (1:13 am 14-11-1010)

Cường Ngáo Q: I need someone who can share me ups and downs in life. Câu trên có sai ngữ pháp chỗ nào ko ta

Mariecurie : except of ups and downs

Mariecurie : and your written sen. is correct

Cường Ngáo : vậy ups and downs là sai à

Lucbinh : up and down without s, in our lives

Cường Ngáo : nhưng ups and downs là một idiom mà

Mariecurie : ups and downs is correct but not in this context, what do you want to say in Vietnamese at first?

Eragon26761 : '''... share every ups and downs in life together'''

Mariecurie : ok sorry then , missunderstood you :D

Lucbinh : to share something with someone/can share ups and downs of life with me

No comments:

Post a Comment