Tuesday, August 20, 2013

GoGatsu - 11:03 am-20-08-1313 - Questions:

GoGatsu (10:49 am 20-08-1313)

GoGatsu Q: @Atoco: Bạn đã bao giờ đọc chuyện Đau bụng uống nhân sâm chưa?

Atoco : thế bạn dịch câu của Congtruong ntn, tôi nghĩ của tôi là đúng đấy

OpenIDUser8745 : Master valve = van chính, van trung tâm. OK?

Congtruongbk : Cái Van Master cần phải... Mọi người dịch tiếp cái nhé

Onewaystreet : master valve là van chủ, van chính mới đúng Atoco

Atoco : ok, cám ơn các bạn. out đây

GoGatsu : Atoco chạy rồi, chắc sắp đổi nick đây mà. @Congtruong: mình ko có cái sơ đồ boiler nên ko dám dịch liều takeoff. Bạn thử xem sơ đồ của nó, rồi đoán thôi. Liệu nó có phải là cái chỗ xả cặn ở đít nồi ko bạn?

Onewaystreet : @Gogatsu không nên gay gắt thế. Atoco có ý đóng góp thôi, sai mình bảo nhau sao cho thoải mái... Bye R yêu... Hẹn gặp lại buổi chiều ^^

Likeisafternoon : chào Oneway :) sáng mạng lác quớ nên hem reply được @8

GoGatsu : @onewaystreet: ko có cay đắng sao biết ngọt ngào nó suớng cỡ nào hả bạn

No comments:

Post a Comment