Thursday, February 9, 2012

Gautrucl25k33 - 3:56 pm-09-02-1212 - Questions:

Gautrucl25k33 (3:47 pm 09-02-1212)

Gautrucl25k33 Q: "Hồ sơ mời tài trợ" dịch như thế nào R ơi? Giúp Gấu với!

Carol2803 : sponsor invitation document. m đoán thế

Stayfoolish : sponsorship offer

Hoa_Co_May : sponsorship application chăng?

Gautrucl25k33 : Gấu có thắc mắc: Tài trợ cho các lễ trao giải thì dùng Finance hay Sponsorship? hai cái đó khác nhau thế nào?

Hoaisa : Invitation for sponsor!

Stayfoolish : finance = cấp vốn (có thể đòi lại) - sponsor = tài trợ (cho luôn)

Carol2803 : các bác chốt ans cho Gấu đi

Ji_Min : đệm cách nhiệt chứ

Gautrucl25k33 : uhm, Gấu không biết dịch cái này, đồng ý là sponsor, nhưng mà còn danh từ "hồ sơ"

No comments:

Post a Comment