Wednesday, December 14, 2011

Doly123 - 3:11 pm-14-12-1111 - Questions:

Doly123 (2:59 pm 14-12-1111)

Doly123 Q: help me pls ^^ : "ấn chỉ" trong ngân hàng có bạn nào biết nó là cái gì và dùng từ gì không? thks

111222333 : seal?

TheDeath : to affix fingerprint(s) onto a document (ấn chỉ) ~ngusĩ~

Apfsds : là văn bản in đó

Doly123 : đâu phải seal hả, " ấn chỉ quan trọng" nguyên câu của nó trong văn bản của mình đó. bên dưới nó liệt kê cho 1 đống như thẻ TK có kì hạn, không kì hạn.. mình hok biết dịch nó là gì

Apfsds : Thông tư 19/2011/TT-BCT gồm có 8 điều quy định về các mẫu biên bản, quyết định (sau đây gọi tắt là mẫu ấn chỉ), quản lý in, phát hành, cấp phát, giao nhận, thanh tóan, sử dụng ấn chỉ trong hoạt động kiểm tra, xử phạt vi phạm hành chính của cơ quan quản lý thị trường c

TheDeath : thì che làm chi khiến trí tưởng tượng bay cao :-" ~ngusĩ~

Doly123 : vậy tóm lại " ấn chỉ quan trọng" mà như tác giả ghi như vậy. mình dùng từ gì để điễn đạt nó ạh? e bị đơ rồi

TheDeath : [PDF] LEGAL UPDATE aliatlegal.com/uploads/legal_update_03_11.pdf File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View 27 Jun 2011 – Circular No. 19/2011/TT-BCT dated 06 May 2011 of the Ministry of Industry and Trade on the '''forms''' of documents, decisions used in inspection ... ~ngusĩ~

Doly123 : thế theo ý kiến các bạn mình để Form là đủ rồi ạh?

No comments:

Post a Comment