Đại Ngố (3:52 pm 19-11-1111)
Đại Ngố Q: Cinamomum Ital là cái cây quỷ sứ gì ạ, sách nhà ta bảo là cây Re, mà Ngố tra GG chả thấy trang tiếng Anh nào về nó
PigPoker : họ Quế, chắc Quế Ý :))
Đại Ngố : Hức, toàn cây đặc hữu đến nối danh pháp khoa học mà GG cũng thua @@
PigPoker : chi Giổi là Michelia, Cinamomum là chi quế, chẳng biết cái Ital là ghi nhầm hay gì mà thêm vào 2 cái này
Cloz : Ngố xài để làm gì? Nếu chỉ để dịch sang TV thì cứ tương nguyên Re vào >:) Khỏi si nghĩ ;))
Imback2 : ngố là lang băm hả?
Đại Ngố : Ngố dịch sang Eng mới đau, chỉ ngại mấy ông Tây lẩm bẩm "thằng ngu nào dịch không biết" @@
Footballman : nó hẻm nói thằng ngu nèo đâu mừ thằng ngố nèo dịch hem bít ^^
Đại Ngố : Cái bản gốc ghi tên cây tiếng Việt, rồi mở ngoặc thêm cái đám lùng nhùng kia vào, tra GG chả thấy, lại còn có cả cây Trường mật (Pavviesia annamensis)nữa, cũng chả thấy luôn, web toàn người Việt viết @@
PigPoker : 99% danh pháp khoa học báo đăng là sai, VNex mỗi lần tra là sai nhoe nhoét ra đó.
No comments:
Post a Comment