Friday, August 26, 2011

Chun14 - 12:43 pm-26-08-1111 - Questions:

Chun14 (11:35 am 26-08-1111)

Chun14 Q: hi rừng.Cho em hỏi 収入印紙 là cái gì thế ạ.Sao nó đắt thế mãi tận 4sen??

Wena : là cái tem có giá trị tương đương với số tiền ghi trên đó. Làm vậy để nhân viên đỡ lấy tiền mặt bỏ túi thôi mừ ^-^

Akibara1911 : thế còn 収入権利

Nezumi : tem 4 sen van là bthg mà^^

Wena : 収入権利 laf thu nhập có được nhờ sáng kiến của bản thân, đầu tư, chứ kô phải thu nhập do bỏ time ra làm việc ^-^

Chun14 : @Thank bác Quê.Bác ơi, thế mình gửi có mỗi cái phong bì bé tẹo cũng mất cái tem đó ạ.Khi gửi bưu điện mình làm sao để chọn loại tem phù hợp?@Chuột:khi nào huynh sang?

Wena : trời, gửi phong bì bé tẹo ở Nhật chỉ mất 50 yên thôi mà, ra combini mua 50円切手 thui. gửi gì mất cả cái inshi 4k

Ykky : @Chun: cái 収入印紙 đó chỉ sử dụng khi làm các giấy tờ tại cơ quan nhà nước thôi, như làm giấy tờ cho TNS thì cần cái đó, thay vì mình nộp tiền nhưng họ nộp cái đó, còn tem để gửi thư trg nước là 80 yên ~ , còn cái 50 yên We nói là cái hagaki mới 50 yên .

Chun14 : ui em ko biết.Hức hức.Em thấy họ hỏi inshi bao nhiêu?Thấy bác sếp bảo 4sen.Thế là nói 4 sen rùi đi về.Lại còn được phát thêm mấy cái bao EMS.:(

Ykky : à, có thể ổng đến bưu điện chỉ mua cái inshi để làm giấy tờ cho TNS thôi chứ đâu phải ổng dùng cái inshi đấy để gửi thư từ đâu . cho dù có gửi bằng EMS cũng phải gửi bằng tem thường chuyên dùng cho bưu điện mà

No comments:

Post a Comment