Nhoklun (1:34 pm 20-07-1111)
Nhoklun Q: trong tường hợp khách hàng trả tiền dư ma mình mún viết báo cáo là "khách hàng trả dư" thì dịch ntn ah? "Customer pay extra" có dc k????
TuyetSuong : they overpaid^^
Springtime : in case customers pay in excess
Springtime : overpay :D
Springtime : overpay nghĩa hơi không đúng lắm, nhỉ ^^
TuyetSuong : they paid more than they should have, đc chưa?^^
Nhoklun : câu 1,2 có vẻ đúng :) thaxxxxxxxxx
Happymelody : pay more then necessary/ pay more than enough
Cedricmai : vote spring. overpay nghĩa ko phù hợp ^^
Nhoklun : câu cuối cg dc nhg hơi dài ah. vì là tóm tắt nên câu 1,2 có vẻ hợp hơn
No comments:
Post a Comment