Thursday, July 7, 2011

Be ti xiu - 11:45 pm-07-07-1111 - Questions:

Be ti xiu (12:58 am 08-07-1111)

Be ti xiu Q: "từ khi chồng mất, bà ấy ở vậy một mình nuôi 3 đứa con khôn lớn" dịch sao vậy rừng. Thanks

Hoangga : she has taken care of her three kids since her husband died

OpenIDUser301 : As her husband's gone, she becomes a single-mother of 3 children

Nhoksam91 : after her husband's death, she raised the three kids herself.

Hoangga : khổ thân em Bé

Emptysoul : câu 301 dịch nghe cam chịu quá...^^

Emptysoul : á...Gà...long time no see

Phucboy : she has taken care of her three kids since her husband passed away/was gone-->cho nhẹ nhàng

Hoangga : uh, chào Émti, dạo này khoẻ không.Gà hơi bận nên ít vào

OpenIDUser301 : @hồn rỗng: uh, câu của tớ quên ko thoát xác :-ss

No comments:

Post a Comment