Monday, June 6, 2011

Thaonguyen1408 - 2:01 pm-06-06-1111 - Questions:

Thaonguyen1408 (1:55 pm 06-06-1111)

Thaonguyen1408 Q: ai giúp mình dịch cái này với. BDL,LDR CAGE CHNL 8 PCS 432615

PUpPy : ko cho ngữ cảnh chắc tắc quá

Huongchien : mình chả hiểu gì cả

Thaonguyen1408 : công ty mình nhập hàng. liệt kê một loạt thế. t cũng chết đây. híc

Huongchien : hàng gì

Huongchien : hay là nhập hnagf gì để sản xuất cài gì

Phuongqn86 : BDL,LDR CAGE CHNL = tên các mã hàng chứ hôk có gì, bạn lật cái spec hay hỏi bên bộ phận nào đặt hàng thì bạn sẽ biết nó là gì

PUpPy : 8 pcs -> 8 pieces :D chắc biết mỗi cái ni

Thuanan : có lẽ là ký hiệu mã hàng, mình nghĩ không cần dịch đâu

Thaonguyen1408 : làm cái silo đựng ngũ cốc gì đó

No comments:

Post a Comment