Nhavuu@gmail.com (2:48 pm 08-03-1111)
Nhavuu@gmail.com Q: Osin là gì r ơi? Osin là tiếng Anh hay Jp?
Lnqs2001 : h
SomethingNew : Jp. Nghĩa là người hầu hay sao á. Đại loại thế.
Footballman : maid
Kidbunny : ủa... Osin là xuất phát từ tên 1 nhân vật rất nổi tiếng trong phim Nhật bản... có 1 cuộc đời cơ cực và phải hầu hạ, làm việc như nô tì, bị đàn áp... do đó mình mới dùng từ osin như 1 cách chỉ người giúp việc mà
Unds : nghĩa này là do người Việt bịa ra thôi,
Unds : O sin ta no ku ra gì đó
Thuanan : lâu rồi vn có chiếu 1 film jn về một ngừoi giúp việc nhà tên Osín
Kidbunny : Osin ko có nghĩa từ vựng gì đâu bạn ơi... chỉ là tiếng lóng của người Việt mình thôi
Unds : à http://en.wikipedia.org/wiki/Oshin
No comments:
Post a Comment