Hyn (1:04 pm 24-02-1111)
Hyn Q: '''year-on-year''' dịch thế nào đây hả các bác?
BrotherSea : Năm này qua năm khác
Hyn : tks ạ! ;)
Pup50 : so với cùng kỳ năm ngoái
Hyn : cụm nè có hai cách dịch ợ? :-/
Pup50 : theo mình hiểu 'năm này qua năm khác' là year by year ạh
QuocBao : Pup chuẩn
Cám Ơn : ...với cùng kỳ năm trước đó
Zerotrangtay : hii.Hyn "cùng kỳ năm trước" đúng đó!
Hyn : Cám ơn nhé, mí bác >:d<
No comments:
Post a Comment