Hoanan0912 (2:48 pm 16-12-1010)
Hoanan0912 Q: Construction Project Specification là gì vậy mí bạn?
Hoanan0912 : trong xây dựng í!
HolyNight : Đặc điểm dự án xây dựng
HolyNight : Hoặc dùng là Thuyết minh Dự án Xây dựng
Riverofnoreturn : thuyết minh là sai; Specification = quy cách kỹ thuật
Tienteo : quy trình/quy chuẩn,tiêu chuẩn xây dựng dự án
HolyNight : Nó có nhiều nghĩa lắm, tùy vào ngữ cảnh chứ không phải lúc nào cũng là Quy cách. Có thấy tài liệu nào ghi tiếng việt là Quy cách kỹ thuật Dự án XD chưa?
Gera34 : Chủn nhé: Tiêu chuẩn kỹ thuật của dự án xây dựng.
Gera34 : Mình làm Hồ sơ mời thầu xây lắp có 2 phần: Phần 1: instruction for bidder, Phần 2: construction specification: Tiêu chuẩn kỹ thuật.
Gera34 : nhầm một tí: instruction to Bidders
No comments:
Post a Comment