Superbaby1990 (4:01 am 10-11-1010)
Superbaby1990 Q: "tôi sẽ cho bạn thấy rất tôi mới chính là người có thể mang lại cho bạn hạnh phúc thật sự" dịch là " I will show you I am a very person who can offer you a real happiness" đúng ko bạn
Icetears94 : I will show you that I am the one who can bring you a real happiness
Vu vantien : chuối. Nói là I'm the one who...
Whackamolee : a => the ; happiness non-count, không có "a"
Vu vantien : Hi bác quack, ngày nào bác cũng thức khuya thế này sao?
Icetears94 : i am the one who nói đúng mà
Icetears94 : tôi là người mà...
Vu vantien : đó là suggest của mềnh chứ ko góp ý gì câu của bạn ợ =))
Vu vantien : Mềnh bảo chuối là cái câu nhờ dịch hộ ấy =))
Whackamolee : @SuperBaby the very person của bạn là OK và có nghĩa đó nhé nhưng the very person thì rõ nghĩa hơn là a very person trong ý của bạn (đơn thuần, độc nhất)
No comments:
Post a Comment