Friday, January 20, 2012

Pizza2011 - 12:14 pm-20-01-1212 - Questions:

Pizza2011 (11:09 am 20-01-1212)

Pizza2011 Q: Reunification Palace combines a little of culture and a place for kids to roam freely. R ơi, combine a little of culture là sao ạ?

TuyetSuong : phối hợp một xíu văn hóa?^^

Winter sonata : pha trộn giữa 1 ít văn hóa và 1 nơi cho trẻ em vui chơi

Pizza2011 : vậy m dịch là dinh thống nhất chứa đựng trong nó một chút văn hóa đc k?

Pizza2011 : ok thank you bà con. ^^ chúc mọi ng ăn tết zui zẻ nhé. :D happy new year hết bia đi về!!

Winter sonata : lì xì 1 cái pizza đi :D

Pizza2011 : ack, tết truyền thống ăn pizza ợ? hihi

Pizza2011 : the palace tour provides a sense of what it was like to walk the hallways and rooms back in 1975. m dịch thế này đc k ạ: tour tham quan dinh cho người xem cảm nhận quay trở về năm 1975 khi bước đi trên sảnh và các căn phòng.

TuyetSuong : ...xem đại sảnh, các hành lang và phòng ốc ngược về quá khứ của năm 1975...^^

Cuucuu : culture = triểm lãm, trình bày, trải nghiệm văn hóa = nghệ thuật, lịch sử, kiến trúc, v.v..

No comments:

Post a Comment