Hoananglunglinh (9:16 am 11-01-1212)
Hoananglunglinh Q: cho mình hỏi " chủ doanh nghiệp tư nhân ABC" dịch sao R ơi?
Aleksi : ABC company's owner ...
Transmachine : the owner of a private enterprise/business
Transmachine : the owner of abc private enterprise/business
Aleksi : Thực ra owner đã là tư nhân rồi, khỏi cần thêm private ...
Stayfoolish : ai bảo owner là tư nhân thế? chủ sở hữu của bất cứ loại hình nào đều dùng owner được
Aleksi : Thế công ty nhà nước có dùng owner không bạn ?
Stayfoolish : tớ hỏi: công ty cổ phần có phải là doanh nghiệp tư nhân ko?
Aleksi : Nếu công ty cổ phần thì cũng chỉ có 1 owner => ng có số cổ phần lớn hơn toàn bộ cổ đông còn lại ... Ý tớ là owner đã mang tính sở hữu cá nhân rồi ...
Stayfoolish : công ty nhà nước thì vẫn có chủ sở hữu bình thường, ko thể có dạng vô chính phủ được: http://en.wikipedia.org/wiki/Government-owned_corporation
No comments:
Post a Comment