Friday, August 5, 2011

Viendong171 - 10:03 am-05-08-1111 - Questions:

Viendong171 (9:52 am 05-08-1111)

Viendong171 Q: It rains cats and dogs. E là gì các bạn?

Cloz : E là như thế đấy ^^

Linhphan : trời mưa như trút

Viendong171 : sorry. Tiếng việt là gì ha?

Viendong171 : linhphan: là thành ngữ phải ko linhphan. Bạn gặp câu này chưa

Zelllint : cats and dogs là mưa tung tóe, mưa tối tăm, mưa tòm tõm.. nói chung là rất to, nói tắt là như trút :P

Cucutin : Trời mua như trút (trong giáo trình face to face có đó)

Pretty08 : thành ngữ "trời mưa tầm tã"

Superpanda : mưa thối đất thối cát!

NaTra : là thành ngữ đấy "

No comments:

Post a Comment