Thursday, June 2, 2011

HolyNight - 8:13 pm-02-06-1111 - Questions:

HolyNight (7:58 pm 02-06-1111)

HolyNight Q: Rừng vắng ít câu hỏi, buồn quá @_@

Ruri : Thế để tớ hỏi vài câu ray, tà vẹt nhá :D

HolyNight : Nghe cậu hỏi lại muốn nhảy lên tàu đi SAPA

Ruri : sao thía?! Rảnh dịch giúp tựa sách này đi" The perks of being a wallflower" Dịch mượt mượt nhá

HolyNight : Tra từ ghép cũng mượt rồi

Ruri : thế wallflower ấy dịch là cây quế xuân à

HolyNight : Ừ, chính xác

Hongphan1506 : cay đinh hương

Ruri : Truyện là 1 nhân vật bị gọi là wallflower (One who does not participate in the activity at a social event because of shyness or unpopularity)

HolyNight : Những điều tự nào khi là một cây quế trúc.

No comments:

Post a Comment