Lydang (8:45 am 01-08-1313)
Lydang Q: cho mình hỏi "khách hàng trong và ngoài nước"dịch là gì?
Narrative : tra dùm mình chữ domestic, foreign và customer với :D
Optical : domestical: trong nước. in tẹc...: ngoài nước.
OpenIDUser8745 : ngoài nước là '''alien''', như trong luật của Mỹ, hehe
Narrative : ừ, cái foreign nó chủ quan lắm, vote in-tẹc nhé :D
Narrative : @Open: cho thành trong và ngoài vũ trụ luôn (tối ngủ trễ là nhầm chết) xD
OpenIDUser8745 : Phân biệt trong và ngoài cũng đã là chủ quan rồi, lo chi.
Optical : trong di trú thì luôn xài alien citizen dù chữ này xài coi chừng bị rủa.
OpenIDUser8745 : Nhầm sao được, luật nó ghi thế đấy, alien = a person who is not a citizen of the country in which they live or work
Lydang : what's in tẹc?????????? inter á hử?
No comments:
Post a Comment