Tuesday, January 24, 2012

Typhoon2410 - 10:22 am-24-01-1212 - Questions:

Typhoon2410 (10:02 am 24-01-1212)

Typhoon2410 Q: Chúc mừng năm mới cả nhà ^^. "iam not the kind of person to judge but i was surprised by her friendliness, coming from someone with her background, her was really a down-to-earth girl"---> mọi người cho mình hỏi "coming from someone with her background" được hiểu như thế nào vậy? Cảm ơn.

NASG : từ vài người biết cô ta từ nhỏ/biết lịch sữ của cô ta/biết gia thế của cô ta/biết xuất thân của cô ta ~nasg~

RyanChau : Hey, Typhoon cho tui hỏi ngược bạn 1 câu, judge trong câu văn của bạn được hiểu hư thế nào vậy

Typhoon2410 : @NASG: cảm ơn bạn @Ryan: tớ nghĩ, nhân vật này muốn nói anh ta không phải là loại người hay để ý hay đánh giá người khác. Vì ngữ cảnh trong cậu chuyện này là 2 người họ gặp lần đầu tiên.

Sunbeam : she was really... chứ nhể?! @Anh: hí hí hí, e giống a mà ^^ đi lát rồi lại phải về dưỡng sức để oánh trận típ chứ ạ:D

NASG : hé hé, anh thì khác vì anh ở SG, nắng nóng nên chỉ xuất hành buổi chiều tối ~nasg~

Sunbeam : chỗ nhà em đang mưa phùn, mí hôm nay lại lạnh ^^ e đang chờ một đội về để đi chiến tiếp đây ^^ hum qua em được lì xì nhá:-x A nhớ để lì xì cho em, khi nào vô em lấy nha:-x

NASG : thế thì mừng, tưởng đâu người như em mà không có mối nào thì phí hoài :) ~nasg~

Sunbeam : ak ak , mối gì ha anh?:))

NASG : mối đi chơi ấy ;)) ~nasg~

No comments:

Post a Comment