Akusureta (1:25 am 10-07-1111)
Akusureta Q: nếu tôi đến Hà Nội, bạn sẽ là hướng dẫn viên cho tôi chứ. Trans thế nào ạ
Spiral : "If I came to Hanoi, would you be my tourguide?" :D
Patience : If I come to Ha Noi, will you be my tour guide ?
Akusureta : hơ thế cái nào trong 2 cái trên đúng ạ
NeoTheMagicSwordMan : ì i come to HN can you help/direct to me
Spiral : Câu này dùng loại 2 là chuẩn hơn, vì nó là dạng điều kiện ở hiện tại, bạn có thể đến HN bất kì lúc nào, chỉ là bây giờ bạn chưa tới thôi, và hành động là tourguide cũng mang tính tất yếu khi bạn tới HN ^^
Akusureta : If I come to Ha Noi, will you be my tour guide. câu này í ạ :-?
Spiral : Ko, đó là loại 1, theo tớ thì câu đầu tiên là đúng, vì đó là câu... của tớ :))
OpenIDUser2940 : câu hai đúng hơn vì đây là loại 1 không phải loại 2. :D
Footballman : spiral học nhìu quá nên hơi lẫn thì phởi
No comments:
Post a Comment